Que veut dire 《après moi le déluge》 par apport a la bible et non au film
Français
yasin3698
Question
Que veut dire 《après moi le déluge》 par apport a la bible et non au film
1 Réponse
-
1. Réponse ggdu19
Le "déluge" fait référence à la catastrophe biblique qu'a été le Déluge dont seul Noé est sorti vivant avec sa famille et tous les couples d'animaux qu'il avait pu faire monter à bord de son arche, à partir du moment où Dieu lui a fait savoir qu'il allait se débarrasser de tous les hommes pécheurs, qui s'étaient détournés de lui.
L'expression "après moi le déluge" renvoi à la catastrophe que fut le déluge. Cela veut dire qu'après sa mort, tout va mal tourner...