Pouvez vous me traduire ces deux phrases en allemand svp? Merci d'avance!! A la maison nous sommes très écologiques. On fait du compostage au fond du jardin et
Allemand
delancie57
Question
Pouvez vous me traduire ces deux phrases en allemand svp? Merci d'avance!!
A la maison nous sommes très écologiques. On fait du compostage au fond du jardin et on trie les déchets. Quand on fait les courses, on essaie d'acheter des produits avec peu d'emballage et biologique le plus généralement.
A la maison nous sommes très écologiques. On fait du compostage au fond du jardin et on trie les déchets. Quand on fait les courses, on essaie d'acheter des produits avec peu d'emballage et biologique le plus généralement.
1 Réponse
-
1. Réponse paule79
Pour la traduction j'ai choisi le "wir" qui se réfère plus à la famille que "man". Je ne sais pas ce que tu en penses
Zu Hause sind wir seht umweltbewusst. Wir kompostieren am Ende desGartens und trennen Müll. Wenn wir einkaufen gehen, versuchen wir Produkte mit möglichst wenig Verpackung und im Allgemeinen biologische Produkte.