remplacer overwhelmed et speechess par un autre mot niveau 4eme i felt overxwhelmed and speechess.
Anglais
Anonyme
Question
remplacer overwhelmed et speechess par un autre mot niveau 4eme
i felt overxwhelmed and speechess.
i felt overxwhelmed and speechess.
1 Réponse
-
1. Réponse Anonyme
Peut-être upset pour overwhelmed et astonished pour speechness.
Mais il faut bien comprendre que ces synonymes ne rendent pas exactement toutes les nuances des termes initiaux. L'anglais est beaucoup plus pragmatique que le français et donc beaucoup moins subtil. Cela a ses avantages et ses inconvénients.