S'il vous plait j'ai besoin que quelqu'un qui soit assez bon en Allemand me traduisent en Allemand correct s'il vous plait merci : Pour moi les notes aux lycée

D'abord je corrige les fautes d'orthographes de ton texte
Pour moi les notes aux lycée sont importantes car c'est elles qui reflètent notre niveau.  Les professeurs notent souvent difficilement mais c'est pour nous habituer au BAC. Quand je reçois de mauvaises notes je suis souvent découragé mais je me ressaisis vite. Mon bulletin de notes est assez bon malgré quelques difficulté dans certaines matières.

Für mich sind die Anmerkungen in Gymnasium wichtig, weil sie unsere Stuffe widerspiegeln. Die Professoren benoten oft schwer aber das ist, um uns an die Abitur zu gewöhnen. Wenn ich schlechte Anmerkungen bekomme, bin ich oft entmutigt aber ich fange mich schnell wieder. trotz einiger Schwierigkeiten in einigen Fächern ist mein Schulzeugnis ziemlich gut.