Français

Question

Dans la nuit rhénane , l'auteur dit : mon verre s'est brise comme un éclat de rire , Que veut il dire par cela ?

1 Réponse

  • Bonjour Bruna,

    "Mon verre..." fait certainement allusion à un bon moment passé avec d'autres personnes, avec qui il buvait, comme dans une fête.

    "Mon verre s'est brisé.."s'est cassé, donc il n'a pas pu boire et la fête a été gâchée...

    ..."comme un éclat de rire"...il y a une comparaison entre le verre qui se brise et le mot "éclat"-->éclater, briser...
    Un éclat de rire arrive un peu brusquement, parfois sans qu'on s'y attende.
    Briser ou casser son verre arrive aussi de façon brusque sans qu'on s'y attende.

    L'auteur veut comparer un moment heureux, symbolisé par le verre, à un éclat de rire, symbole de joie, mais qui "éclate"...Donc il parle de la fin brusque d'un moment de bonheur.

Autres questions