Bonjour/Bonsoir. J'aurais besoins d'aide pour traduire les phrases suivantes en Anglais: 1_ Si je pouvais, j'irais au festival. 2_ Si je passais autant de temps
Anglais
Sachiyuu
Question
Bonjour/Bonsoir.
J'aurais besoins d'aide pour traduire les phrases suivantes en Anglais:
1_ Si je pouvais, j'irais au festival.
2_ Si je passais autant de temps que Jake sur internet, ma petite amie me quitterait.
3_ Si tu viens, nous irons au concert.
4_ Si tu pouvais rencontre une célébrité, qui choisirais-tu ?
5_ Elle serait prête à attendre pendant des heures pour voir son chanteur préféré.
6_ La police l'arrêtera s'il harcèle son idole.
Merci aux personnes qui prendront la peine de répondre. :)
J'aurais besoins d'aide pour traduire les phrases suivantes en Anglais:
1_ Si je pouvais, j'irais au festival.
2_ Si je passais autant de temps que Jake sur internet, ma petite amie me quitterait.
3_ Si tu viens, nous irons au concert.
4_ Si tu pouvais rencontre une célébrité, qui choisirais-tu ?
5_ Elle serait prête à attendre pendant des heures pour voir son chanteur préféré.
6_ La police l'arrêtera s'il harcèle son idole.
Merci aux personnes qui prendront la peine de répondre. :)
2 Réponse
-
1. Réponse carlajoysantos1
1-if i can, i will go to festival.
2-if i spent as much time as jake, my girl friend will break me up.
3-if you come, we will go to concert.
4-if you could meet a celebrity, which would you chose?
5-she will be ready to wait for hours to see her favorite singer
6-the police will stop it if he harasses his idole.
Hope that i helped you -
2. Réponse todk
Voilà sans fautes (contrairement aux autres réponses)
1/ If i could, I will go to the festival.
2/ If I spent as much time as Jake online, my girlfriend would leave me.
3/ If you come, we will go to the concert.
4/ If you could meet a celebrity, who would you choose?
5/ She would be ready to wait for hours in order to see her favorite singer.
6/ Police will stop her if she harasses her idol.