Bonjour,j'ai un devoir d'anglais à faire et je doit décrire cette image: http://files.coloribus.com/files/adsarchive/part_984/9840755/file/wwf-penguin-small-976
Anglais
boiteuxagathe
Question
Bonjour,j'ai un devoir d'anglais à faire et je doit décrire cette image:
http://files.coloribus.com/files/adsarchive/part_984/9840755/file/wwf-penguin-small-97698.jpg
Je n'arrives pas à avancer, j'ai déja du mal à décrire correctement cette image en français mais en anglais c'est encore pire.
J'ai déja écrit ça: "There are two penguins, an adult one and its baby child, on the left. They're in a street and there is a message saying "You can help, Stop global warming".
The penguins are beside a garbage, maybe to tell us that they are not well treated ? Also, they are left alone together and it seems like nobody helps them"
Après je ne sais pas quoi ajouter.
Merci d'avance.
http://files.coloribus.com/files/adsarchive/part_984/9840755/file/wwf-penguin-small-97698.jpg
Je n'arrives pas à avancer, j'ai déja du mal à décrire correctement cette image en français mais en anglais c'est encore pire.
J'ai déja écrit ça: "There are two penguins, an adult one and its baby child, on the left. They're in a street and there is a message saying "You can help, Stop global warming".
The penguins are beside a garbage, maybe to tell us that they are not well treated ? Also, they are left alone together and it seems like nobody helps them"
Après je ne sais pas quoi ajouter.
Merci d'avance.
1 Réponse
-
1. Réponse Zooey
Bonsoir ! (^O^)/ (Les * sont tous les mots que j'ai corriger et modifier pour des phrases complète.)
Dabord, y'a des faute au début ^^ "There" veut dire là. Et They "Ils".
"They are two penguins an adult with his child* has his left*. They are in the street* and* over* there*, there* was a* message saying "YOU CAN HELP, STOP GLOBAL WARMING".
"Beside" Ne veux rien dire, Mais in "front" veux dire "devant". "The penguins was in* front* of* trash* cans*, maybe were telling* us that they are not well treated ?
Also, they are lost* together* alone* and it's* look* like* nobody help them"
Tu peux aussi dire qu'il y a de la fumée qui sors des flammes :p pis qu'il sont dans une ruelle sombres et grise.
Pour la fumée : The penguins watched the smoke going out of the fire.
Pour la ruelle : The penguins were in a dark and grey alley.
Si tu as d'autre idée dit moi en anglais puis je les corrige :3
Bref A plus :D