Quel est l'ethymologie de poésie

L'étymologie du mot « poésie » est déjà une interprétation du fait poétique : poiêsis pour les Grecs signifie « création », du verbe poiein (« faire », « créer »).

Du latin : 
poesis     (art poétique)

Du grec : 
poiêsis     (création, action de fabriquer)