Bonjour à tous, pourrait-on m'expliquer la différence entre later et later on,et earlier et earlier on, s'il vous plaît? Je ne saisis pas la nuance, et même un
Anglais
Idogbe57
Question
Bonjour à tous,
pourrait-on m'expliquer la différence entre later et later on,et earlier et earlier on, s'il vous plaît?
Je ne saisis pas la nuance, et même un natif n'a pas su m'expliquer la différence.
Par exemple (ça marche dans toutes les phrases avec later et earlier):
I will be available later/later on
We have already seen that earlier/earlier on
Je vous remercie d'avance pour vos explications.
pourrait-on m'expliquer la différence entre later et later on,et earlier et earlier on, s'il vous plaît?
Je ne saisis pas la nuance, et même un natif n'a pas su m'expliquer la différence.
Par exemple (ça marche dans toutes les phrases avec later et earlier):
I will be available later/later on
We have already seen that earlier/earlier on
Je vous remercie d'avance pour vos explications.
2 Réponse
-
1. Réponse xelette34
Later veut dire qu'on fera quelque chose plus tard mais c'est vague...Later on est utilisé pour parler d'un évenement qui se passe après un autre...mais apparemment cela ne nuit pas à la compréhension de ne pas mettre le "on" -
2. Réponse Adrinine
Later = postérieur, après. (une date postérieure)
Later on = ensuite. (plus tard dans la journée).
earlier = précédent (une date antérieure)
earlier = plus tôt (plus tôt dans la journée